婚姻是爱情的坟墓是谁说的？婚姻是爱情的坟墓下一句是什么幽默词？

婚姻是爱情的坟墓是谁说的?

“婚姻是爱情的坟墓”就是卡萨诺瓦1763年浪迹伦敦时，一段风流韵事的副产品。《我的一生》中文版没有全译本，2006年北京燕山出版社出版了高中甫等人由德文版转译的中文节选本。这个节选本，对原版中过于坦白直露的性事描写作了无公害处理，同时，对书的篇章进行了重组编排，将皇皇12卷近4000页250万字的鸿篇巨制压缩到63章400多页50万字。“婚姻是爱情的坟墓”出自这个中文节选本的第56章。

准确地说，无论是中文版还是其他外文版本里，都没有与“婚姻是爱情的坟墓”完全一致的句式。这句名言如今呈现给我们的样貌，是对卡萨诺瓦与葡萄牙女子保琳娜一段对话的提炼，进而在传播中实现了格言化。

婚姻是爱情的坟墓下一句是什么幽默词?

1、都说婚姻是爱情的坟墓，但能够入土为安的爱情总比暴尸街头要好。

2、婚姻是爱情的坟墓，但是没有婚姻的坟墓，爱情就会死无葬身之地。

3、如果婚姻是爱情的坟墓，离婚就是自己的刨坟者。

4、婚姻是爱情的坟墓， 恋爱是自由的枷锁。

5、婚姻是爱情的坟墓，墓里的看墓外的人自由，墓外看墓里的人幸福，所以才会有人向里跳。