管中窥豹的意思如何理解？管中窥豹的翻译是什么呢？|全球热文

管中窥豹的意思如何理解？

管中窥豹意思是从竹管的小孔里看豹，管孔小而豹子奔跑的速度极快，嘲讽有些人以狭窄的视角以及片面的知识，看不清事实；比喻只见到事物的一小部分，指所见不全面或略有所得。该成语在句中一般作谓语、状语；含贬义。

成语出处：宋·刘义庆《世说新语·方正》：“门生辈轻其小儿，乃曰：‘此郎亦管中窥豹，时见一斑。’”

成语寓意：该成语告诉人们看事物不应该片面、狭隘地只看到局部，而是应该注重事物的整体和全局。该成语也可以总结出出不少成功的要素，比如戒浮躁、树立自信心等。

有时候，从一件事物的部分人们能大概猜出这件事物的整体，就像从管中看到豹子的花纹，就能大概猜出豹子的全貌一样。这并不意味着，做学问、调查事情只要了解事物的片面就行，对整体或全局可以忽略。这是不对的，大家在做学问和调查事情时，还是要尽量做到全面，因为只有全面的才是客观的、科学的。

管中窥豹的翻译是什么呢？

王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：“南风不竞。”门生辈轻其小儿，乃曰：“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”子敬瞋目曰：“远惭荀奉倩，近愧刘真长。”遂拂衣而去。

翻译：王献之小的时候，看到几个人正在玩樗蒲，就在一旁指手画脚地说：“你要输了。”那个人不高兴地看了他一眼说：“这个小孩就像从管子里看豹，只看见豹身上的一块花斑，看不到全豹。”

王献之看到他们这样说自己，不禁大愤，说道：“古时的荀奉倩，近时的刘真长，我只对这两个人感到惭愧，不如他们。”就甩开袖子走。